アノマロTYPEミクでニコニコ国際交流

→ベネズエラ娘がスペイン語で「ｂｐｍ」を歌っているらしい件について - 初音ミクみく

を見て、スペイン語の歌でミクが踊っているアノマロ式ミクの動画を思い出した。以前に動画作者のほのぼの芭蕉さんにそういう経緯の書き込みを頂いていたので遅ればせながら紹介。

スペインのJoseさんはスペイン語でミクに歌わせてYouTubeに投稿している。それを知った動画作者のほのぼの芭蕉さんがJoseさんに直接連絡をとり、この動画を作ることを決めたとのことである。しかも今までに3Dの経験はなく、これが初挑戦だったようで本人のブログを見てみるとかなり苦労して動画を完成させたらしい。動画のできがどうこうではなく、こういう国際交流があることを知るだけでも気持ちのいいものである。

ほのぼの芭蕉さんのブログ：
→楽曲を使わせていただいた皆様へのご報告 - 三番瀬草庵へようこそ

→【初音ミクPV】乾杯！お金と愛に【スペイン語でおk】




↓はスペインのJoseさんの作品。以前にこの動画を紹介した記事に、同じようにミクにスペイン語で歌わせているt_issieさんからコメントを頂いたことがある。t_issieさんの話によると、このミクのスペイン語は完璧だそうだ。動画の女性の口と歌が見事に合っているところを見ると確かにそう思える。

→Vocaloid Hatsune Miku Salud, dinero y amor



関連記事：
→初音ミクにスペイン語で歌わせる『スペインのちょいワルP』発見！ｗ